Презентация издания «Четыре тома» Ольги Седаковой прошла в Санкт-Петербурге

Стихи Ольга Седакова начала сочинять с первых лет жизни и довольно рано решила «быть поэтом». Не только стихи, но и критика, научные работы выпускницы филологического факультета МГУ практически не публиковались в СССР до 1989 года и оценивались как «заумные», «религиозные», «книжные». У отверженной тем не менее был круг своих читателей, и достаточно широкий. Тексты Ольги Седаковой распространялись в машинописных копиях, публиковались в зарубежной и эмигрантской периодике.

В круг филологических интересов Ольги Александровны входят история русского и старославянского языков, традиционная культура и мифология, литургическая поэзия, общая герменевтика поэтического текста.

"ЧЕТЫРЕ ТОМА", собрание сочинений Седаковой - это том первый, ПОЭЗИЯ. В него вошли стихи из двенадцати книг в хронологическом порядке; Второй том — ПЕРЕВОДЫ. Он включает переводы как духовной словесности, так и светской поэзии, размышления о переведенных авторах и текстах.

Третий том — POETICA. Продолжая многовековую традицию мысли поэта о поэзии, том включает тексты, посвященные поэзии, поэтике и некоторым русским авторам. Жанры этих сочинений разнообразны: от почти формального филологического исследования до радиобеседы и короткой рецензии. Четвертый том — MORALIA. В него вошли эссе на моральные, философские и богословские темы.

Ольга Седакова является доктором богословия honoris causa Минского Европейского Гуманитарного Университета, кавалером французского ордена искусств и словесности, лауреатом премий Андрея Белого за стихи, эссе и поэтические переводы в самиздате, Парижской премии русскому поэту, Европейской премии поэзии, литературной премии Александра Солженицына за стихи и эссеистику, а также итальянской премии «Camposampiero» «за необыкновенную силу стихов и постоянный поиск божественного в человеке и вещах».