ОБ ОДНОЙ ГРУЗИНСКОЙ ТРАДИЦИИ

– В Тбилиси есть одна традиция, связанная с метро. У турникета стоят молодые люди, выходящие из метро пассажиры иногда дают им свои карточки для проезда, чтобы те прошли за их счет. Такая форма милостыни в современном мире. Эта традиция помогать путникам восходит к давним временам, когда на Военно-Грузинской дороге в опасных местах стояли сторожевые посты. Там взимали платы с проезжающих, эти деньги шли на уборку снега, расчистку дорог от оползней и завалов и охрану от лихих людей.

Порой случалось, что человеку было жизненно необходимо проехать, а денег на оплату у него не было, и тогда сердобольные люди завели негласное правило: если путник мог заплатить не только за себя, но и за того, у кого не было возможности оплатить, на сторожевом посту плату брали только с него, пропуская неимущего просто так, задаром. И сейчас эта традиция благочестивых предков возродилась в грузинском метро. Заходит человек, прикладывает карточку и может ездить полтора часа совершенно бесплатно. Если выйти на любой станции и сразу тут же зайти обратно, платить уже не нужно. И вот человек выходит на нужной ему станции, прикладывает карту, но вместо себя пропускает любого, кому надо поехать. По-грузински эта традиция называется гивардцахли. Такие дела.

Записала Елена Чурина