В этом году завершилась многолетняя работа по составлению "Симфонии" - собрания параллельных мест священного писания.Подборку таких параллельных мест из священных книг начали делать еще святые отцы церкви

Вышедший пятый том "Симфонии" - завершает более чем 30-летний труд Церкви и общества над путеводителем по Священному Писанию.В советское время с изданием Библии в новой орфографии возникла потребность и в новой симфонии. Однако приступить к этой работе Издательство Московской Патриархии получило возможность только в 1970-х годах.

Последний том издания содержит не только Симфонию как таковую, но и энциклопедический словарь. Поэтому проделанный труд нельзя заменить компьютерными справочниками, его назначение гораздо шире.

Омар Иванович Фаризов - один из тех, без кого выпуск 5-ого тома "Симфонии" был бы невозможен. Он и другие жертвователи помогали издательству Московской Патриархии работать над завершением этого богоугодного труда и благодаря их поддержке русская "Симфония" все-таки увидела свет.

Вышедшая "Симфония" позволит всем исследователям проводить более полный текстологический анализ Писания, священнослужителям - быстро находить ссылки при составлении проповедей, а редакторам богословских изданий - оперативно проверять цитаты.